Поиск в словарях
Искать во всех

Краткий испанско-русский словарь - trinquete

 

Перевод с испанского языка trinquete на русский

trinquete
I m

1) мор. фок (парус)

2) мор. фок-мачта

3) мор. фок-рея

4) Арг. верзила, дылда

••

de trinquete a trinquete — с момента выхода в море до возвращения в порт

estar de trinquete П.-Р. — жить на широкую ногу

II m

1) спортивный зал для игры в баскский мяч

2) игра в баскский мяч (в закрытом помещении)

3) Экв. грязная каморка (конура)

III m

1) собачка, защёлка; кулачок (замка)

2) Анд. задвижка (оконная, дверная)

IV

a cada trinquete loc. adv. — то и дело, поминутно, ежеминутно

Рейтинг статьи:
Комментарии:

См. в других словарях

1.
  I m1) Арг., Бол. верзила, дылда2) М. силач, здоровяк3) Бол. хулиган, наглец••estar de trinquete П.-Р. — жить на широкую ногуII m; М.мошенничество, афераIII m; Экв.грязная каморка, грязная конура ...
Испанско-русский словарь. Латинская Америка
2.
  I mсобачка; защёлкаII m мор1) фок-мачта2) фок-рея3) фок (парус)III mзал для игры в "пелоту" {см pelota 2)} ...
Современный испанско-русский словарь

Вопрос-ответ:

Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):

Самые популярные термины

1
2256
2
1835
3
1677
4
1117
5
906
6
849
7
801
8
758
9
746
10
739
11
734
12
614
13
609
14
608
15
586
16
546
17
514
18
509
19
502
20
494